تا می توانی تا می توانم تا می تواند

تا می توانی تا می توانم تا می تواند

سلام

نمی دانم درسته یا نه ؟

اما می خواهم بدون مقدمه برم سر اصل مطلب

در واقع می خواهم تجربه خودم را در مورد خواندن

قرآن برای شما بازگو کنم.

ولی نمی دانم ؟اصلا قرآن در زندگی شما جایی

دارد؟به اینکه باید کمی جدی تری از اینکه هست

به ان نگریست جزو دغدغه های شما بوده است؟

سوال یک دوست !!!چقدر قرآن برایتان مهم است؟

چه جوری ان را می خوانید؟چقدر ان را می فهمید؟

از کودکی تا اخر دبیرستان قرآن می خواندم.

اما همیشه تاکید بیشتری برمتن عربی ان بود.

وسوال همیشگی من؟ پس معجزه قران چیست؟

پس معجزه را فقط عرب متوجه می شود؟

چراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا؟

اما قلب من قران را فراتر از این ها می دانست.

و از نظر دیگران معنای قران برابر بود با تفسیر قرآن

پس قران چقدر از ما دور است؟

پس کی به ارامش قران خواهم رسید؟

معجزه محمد مصطفی (ص)فقط برای مرده ها؟

چرا قران معجزه است؟فقط عرب ان را می فهمد؟پس خدا چه معجزه ناقصی را

برای دین اسلام قرار داده است. یعنی باید عرب باشی تا قرآن را بفهمی؟یا عالم

به زبان عرب ؛مفسر قرآن؟ مترجم ؟

نه ! ای قران مهجور مانده ای .به من می گویند من تو را نمی فهمم تو برای

عرب افریده شده ای پس چگونه از من ؟من مسلمان شکایت می کنی؟

اگر می گفتند عصای حضرت موسی در زیرزمین افتاده است؟چه می کردی؟

خا کش نمی زدودی؟ از او انتظار معجزه نداشتی؟

اکنون این معجزه محمد مصطفی ست که این چنین متروک مانده است

در کتاب خانه خاک گرفته ومهجور

خاکش بزدای بازش کن سوره مزمل را بیاب وبخوان :یا ایها المزمل

 قم الیل الا قلیلا

ای جامه به خود پیچیده  برخیز  شب را مگر کمی

این فکرها هرگز اسوده ام نگذاشت

باید از جایی شروع کرد

باید از جایی شروع کرد

لذت خواندن قران با ترجمه فارسي

راضي نشدم تنها به خواندن عربي قران بسنده كنم

 خواندن تفسير قران .

 بدون اشنايي با زبان عرب را از خود بسيار دور و خسته كننده دانستم.

بنابراين هر سوره اي را كه براي خواندن انتخاب كردم با خواندن هر

ايه عربي.ترجمه ساده فارسي انرا با دقت مي خواندم .ضمن اينكه

ترجمه ساده  و رواني را برگزیده بودم 

  سعی کردم هر روز خواندن قران را به همین ترتیب ادامه دهم.

   کم کم از خواندن قرآن لذت می بردم و احساس می کردم

  قرآن را می فهمم وحس می کردم خدا هر روز با من حرف می زند

هر روز .......و من این را آرام آرام از درون حس می کردم. 

  همان معنای فارسی در عمق جان من جای باز می کرد..............

  معجزه قران در مورد من اغاز شد.

 

  فاقروا ما تیسر من القرآن...........پس تا انجا که می توانید قران بخوانید

  این ایه معجزه است و ما نمی دانیم......... تنها وقتی به ان عمل می کنیم معجزه اتفاق می افتد

  ایا می خواهی معجزه در عمق جان تو روی دهد؟

  ایا می خواهی راه اختصاصی خدا برای تو به قلب تو باز شود؟

  قران بخوان با ترجمه ای روان از فارسی..................


/ 5 نظر / 12 بازدید
دكتر مجتبي كرباسچي

سلام "صاحبدلان" ايستگاه شعر و انديشه "است و اين بار با : 1. ياداشت : عفت كده اي با سمبل 18+ ( به مناسبت سالروز مبارزه با ايدز ) 2. سالها دل طلب جام جم از ما مي كرد (حافظ ) 3. هيچ مگو . . . ( مولوي ) بروزم منتظر حضور سبزتان هستم خدا يارتان

فاطمه(خاله کاظم)

سلام متنتون زيبا بود به نظر من اگر چند تا ترجمه خوب از قران هم معرفی کنید تا دیگران هم اشنا شوند بد نباشه .

فاطمه(خاله کاظم)

سلام.برای اشنايی افراد بهتره چند ترجمه قران هم معرفی کنيد.(البته بهترین ترجمه قران )

فرزان

اول همه سلام : راستی يک نکته اگر Shift و حرف H که همون " ا " را با هم بگيريد می تونيد آ با کلاه توی متنتون بنويسيد . اما در مورد قرآن : من قرآن را از طريق شماره ۱۴۴ گوش ميدم چون نوای اون استاد منشاوی و استاد شهريار Parhizgar را دوست دارم . من فقط اينجوری با قرآن ارتباط دارم.

فرزاد

سلام مژده جان . ممنون که به وبلاگ من سر زدی و خيلی خوشحالم که خوشت اومده .موضوع جالبی رو شروع کردی . موضوعی از یک کتاب قدیمی با یه فکر جدید . می دونی من تنها زندگی می کنم . وقتی به این مدت فکر میکنم می بینم تازگی ها از خیلی چیزا دور موندم . شاید باعث خجالت باشه اما هم از خودم و هم از خدای خودم هم دور موندم که بسیار برام عذاب آوره اخه واقعا از این موضوع ناراحتم امیدوارم خوندن یاداشتهایی مثل نوشته های تو دوباره منو دلگرم کنه . موفق باشی